El British Museum

Iru Cruz Pérez . 4ºESO B

---

El Museo Británico (British Museum) se encuentra en la ciudad de Londres, Reino Unido, y es uno de los museos más importantes y visitados del mundo, además de uno de los más antiguos, con una de las colecciones de antigüedades más grandes y famosas que existen.

El museo se creó en 1753 y se abrió definitivamente al público el 15 de enero de 1759. Los orígenes del Museo Británico van unidos al físico y coleccionista Hans Sloane, que deseaba que su colección de más de 80.000 articulos perdurase tras su muerte. Entre los objetos de la colección estaban incluidos más de 40.000 libros y antigüedades procedentes de Grecia, Roma, Egipto, Oriente Medio y América.

La primera ubicación del Museo Británico fue la Casa Montagu, una mansión del siglo XVI que comenzó a quedarse pequeña debido al rápido crecimiento de las colecciones, tanto por las compras realizadas por el museo, como por las diferentes donaciones.

En 1782 aumentó considerablemente la colección de piezas de origen griego y romano y, en 1801 el museo adquirió una gran cantidad de antigüedades egipcias, entre las que se incluye la impresionante Piedra Rosetta (gracias a la cual se han podido traducir los jeroglíficos egipcios). En 1823 el rey Jorge IV donó la biblioteca de su padre por completo, por lo que el edificio del museo comenzó a quedarse pequeño.

En 1852 finalizó la construcción del nuevo edificio del museo, que es el que se mantiene hasta nuestros días.

En 1887, debido a la falta de espacio, la colección de objetos naturales se trasladó al Museo de Historia Natural, y en 1973 la Biblioteca Británica se independizó del museo.

Los más de siete millones de objetos encontrados en todo el mundo, se encuentran ordenados según su lugar de procedencia. El museo es tan grande, que para visitarlo sin prisa sería necesario dedicar más de un día pero, para ver lo más importante, una mañana puede ser suficiente.

Una de las partes más importantes y que vale la pena visitar es el Gran Atrio situado en el centro, un enorme espacio con una cubierta de cristal en el que se encuentra la sala de lectura de la Biblioteca Británica.

Opinión personal

Yo creo que es un museo muy entretenido con mucha historia que contar y con muchas ganas de que sea descubierta, y contada, ya que en su interior tiene muchas partes del mundo, muchas religiones, muchas formas de vivir de cada país y de cada “familia”.

No sabía que existía algo tan bonito y con tanta historia y cultura en el mundo y tan “cerca” de casa. La verdad es que me gustaría ir a visitarlo algún día para poder aprender un poquito más de las historias de nuestros o sus antepasados, ya que siempre hay que aprender algo nuevo.

Fuente: Wikipedia

My trip to New York (by Andrea Pérez Socas y Francisco Varas Mercado -4º B)

Andrea Pérez Socas. 4º B

Francisco Varas Mercado. 4º B.

---

My future trip to New York.

In December I am going to travel to New York, a wonderful city wich is located on the east coast of the United States. I have decided to travel to this amazing city because one of my friends travelled there last year and she commented me that it was a fantastic tip.

I am going to travel from the twenty-second of December to the second of January, that means that I am going to spend all my Christmas holidays there.

My return tickets cost nine hundred and eighty five euros, it was the cheapest offer that I could find.I am not travelling alone,my best friend is going to come with me. We have decided to fly with Iberia Express because we think that travelling with an European Company will be more comportable and safer.

We are going to fly from Los Rodeos aiport to Adolfo Suárez aiport where we are going to stop over,then we hope we will land in John Fkennedy aiport at three o´clock. After that,we are going to take a bus, that is less expensive than other means of transport.

The hotel where we are going to stay is called Blue Moon Hotel,it provides us bed and breakfast. It is located one and a half kilometers from the city centre, however it has fantastic views of the outskirts of the city. Per night it costs two hundred and twenty six euros.We are going to stay in a double room.We will probably have our meals at the nearest fast food restaurants or pubs. I would like to have typical meals from New York.

To travel we must take our identity cards,our passports ,our health cards and our travel insurance.We are minior so we are going to take a written pariental permission and for a 50% discount on our tickets we should take our residence certificate.

There we are going to visit some different places like the hug Christmas tree in Rockffeller Centre.Also we hope to visit Brooking´s amazing Christmas decorations and the house Chistmas lights.We are going to spend New Year´s Eve at Time Square ,the best place I can think of.

Finally we have planed to attend to a dance performance, go iceskating in Central Park and the most incredible thing, go shopping to Mancy´s.

In December it is winter in NY, so we are going to take our winter clothes.We must take some thermal clothes because winter in Tenerife isn´t as cold as winter in NY.I am going to take los sleeve tops, a pair of gloves, a wollen cap,and some scarves.

My mum is goin to deposit some money in a credit card but I am also taking cash for any unexpected incident. I believe I will enjoy my exciting trip to New York.I want December to come soon!

---

 

My past trip to New York

I was in New York from the twenty second of December to the second of January. The return ticket was only nine hundred and eighty five euros! I found a very cheap flight! By the way, I flew wiht Iberia Express. To fly there I had to leave from Los Rodeos Airport, after that I stopped over at Adolfo Suárez Madrid Barajas Airport and finally I arrived at John F. Kennedy Airport in New York.

New York is a huge city located on the East Coast of USA. All my family came so we booked a big hotel room! It wasn’t as expensive as the flight but it was quite expensive anyway! The hotel was two hundred and twenty six euros per night! We’re five in the family so the total amount was about seven thousand and five hundred euros! That’s a great trip!

Besides we took with us our credit cards and some cash for meals. Talking about that, we always ate at fast food restaurants. We also took our ID card, our passport and our Eurpoean sanitary card.

To make the most of our time we visited places from the very beginning. The first day we went to Rockefeller Center to see the huge Christmas Tree, also we bought some Christamas presents there. The next day we went on a walking tour to Brooklyn to see the houses with the Christmas lights. After that, we went to Time Square to spend New Year’s eve. On the first of January, we went iceskating in Central Park. Also we went to Loncoln Center to attend a ballet performance. Finally we went to Macy’s. It’s amazing!

La diosa Afrodita

Gloria  Minguillón. 3º B

---

Afrodita es una diosa de la mitología griega, conocida mayoritariamente por ser la diosa del amor y la belleza. Aunque esto no va muy bien encaminado, no era únicamente la diosa de estas dos cosas, sino que también se le consideraba la diosa del deseo y la reproducción.

Los filósofos griegos, a finales del siglo V a.C., separaron a esta diosa en dos:

Afrodita Urania, nacida de Urano cuando Crono lo castró y tiró sus genitales al mar naciendo ella ya adulta de la sangre y el semen del Dios, considerada la diosa de el amor puro y Afrodita Pandemos, hija de Zeus y Dione, considerada la diosa del amor vulgar. La diosa que es más conocida, y la que obtiene el protagonismo de los mitos, es Afrodita Urania.

Debido a su inmensa belleza, Zeus creía que esto podría ser un detonante para los conflictos entre los dioses, por lo que casó a Afrodita con Hefesto, el severo dios del fuego, para evitarlo. La diosa, descontenta con esto, le fue infiel a su esposo en numerosas ocasiones, tanto con dioses como con mortales. Se solía decir en la antigüedad que cualquier hombre mortal que la viese, quedaría inmediatamente enamorado de ella. De sus aventuras, dio a luz a muchos hijos, todos ellos con distintos mortales y dioses. Su historia más larga fue con Ares, el dios de la guerra.

Esta diosa era bien conocida por los duros castigos que impartía a quien osaba ofenderla. Uno de los casos más conocidos de esto fue el de Mirra. Cuando su madre cometió el error de afirmar que su hija era más bella que Afrodita; esta, molesta, castigó a Mirra haciendo que tuviese deseos lujuriosos con su padre y a sabiendas de que la rechazaría, se vistió de prostituta consiguiendo pasar una noche con él y quedar embarazada. Cuando su padre se enteró, la persiguió con un cuchillo, y ella pidió ayuda a los dioses, los cuales se apiadaron de ella y la convirtieron en un árbol para que no le pudiese hacer daño. El árbol tiene ese mismo nombre por ella.

En el Olimpo, Afrodita fue considerada la diosa más bella debido a una discusión. Todo comenzó con la boda de Tetis, una ninfa del mar, y Paleo, nieto de Zeus y Padre de Aquiles, que al no invitar a Eris, la divinidad de la discordia, tuvo como consecuencia que esta trazara un plan para vengarse. La diosa pidió una manzana del jardín de las hespérides y en ella talló “Para la más hermosa”. En medio de la reunión, apareció diciendo las palabras talladas y arrojando la manzana dorada, lo que ocasionó la disputa entre las diosas. Entre ellas se eligieron a tres diosas: Hera, Atenea y

Afrodita. Para evitar que las tres diosas decidieran esto de manera violenta, Zeus buscó a un juez imparcial y fue elegido Paris, un pastor al que Hermes le entregó la manzana para que se la diera como un regalo a la diosa que le pareciera la más bella. Cada una de ellas le ofreció un soborno que le daría si era elegida: Hera lo intentó sobornar con un reino y la felicidad conyugal y la dicha familiar, Atenea le ofreció sabiduría, fama y gloria en la batalla, por último, Afrodita le ofreció el amor de la mujer mortal más hermosa del mundo y terminó ganando Afrodita.

Emigrantes italianos

Agustín Gutiérrez. 4º A 

---

La emigración italiana en Argentina se refiere al movimiento migratorio más numeroso e importante que recibió la República Argentina. En el siglo XIX la mayoría de los italianos procedían de regiones del norte de Italia esencialmente de la Liguria, el Piamonte, la Lombardía y el Véneto, mientras que en el siglo XX, cuando el flujo migratorio alcanzó su pico máximo, estos inmigrantes provenían primordialmente del sur y centro de Italia.

Los italo-argentinos son personas descendientes de italianos que emigraron a Argentina desde el siglo XIX. Se estima que más de 25 millones de argentinos son descendientes completa o parcialmente de italianos, el 60% de la población general de Argentina. La oleada grande de los inmigrantes comenzó en los años 1870, una tendencia que siguió hasta los años 1960. El efecto de la mudanza de los italianos al nuevo país fue muy crítico al establecimiento de la sociedad argentina como es compuesta hoy, y hay influencias de la cultura italiana que son evidentes hasta hoy.

La cultura argentina tuvo un paulatino cambio gracias al aporte de la fuerte inmigración, en particular la italiana. Si bien lo normal habría sido que los inmigrantes se adaptaran a la cultura existente, el proceso fue inverso. Los italianismos se difundieron rápidamente, lo que enriqueció el vocabulario lunfardo. Por ejemplo, la palabra mufa, que se usa para designar a la mala suerte, deriva de muffa , que significa moho; pibe proviene de pive , que en xeneize significa aprendiz.

Si bien a partir de 1880 fue mayor el arribo de italianos, ya en 1870 eran 80.000 los inmigrantes de ese país. El censo realizado en 1898 indicó que en la Argentina había un millón de italianos, es decir, el 25 por ciento de la población, mientras que un tercio del resto eran argentinos descendientes de italianos.

En mi caso mi abuelo, nacido en Sicilia, tiene nacionalidad Italiana. Pero al estar pasando una crisis decidió emigrar a Argentina para buscar trabajo y poder alimentarse. Allí conoció a mi abuela y juntos emprendieron una aventura cuyo fruto fue una hija, mi madre, nacida en Argentina.

(Un italo argentino más).

---

Fuentes:

https://es.wikipedia.org // http://www.vidapositiva.com // http://www.lanacion.com.ar

La relación entre la piedra Rosetta y Napoleón

Francisco Varas Mercado. 4º A

---

piedra de Rosetta es un fragmento de una antigua estela egipcia de granodiorita inscrita con un decreto publicado en Menfis en el año 196 a. C. en nombre del faraón Ptolomeo V. El decreto aparece en tres escrituras distintas: el texto superior en jeroglíficos egipcios, la parte intermedia en escritura demótica y la inferior en griego antiguo. Gracias a que presenta esencialmente el mismo contenido en las tres inscripciones, con diferencias menores entre ellas, esta piedra facilitó la clave para el entendimiento moderno de los jeroglíficos egipcios.
Durante la campaña en Egipto de Napoleón Bonaparte en 1798 el ejército expedicionario iba acompañado por la Commission des Sciences et des Arts, un cuerpo compuesto por 167 expertos técnicos. El 15 de julio de 1799, mientras los soldados franceses bajo mando del coronel d’Hautpoul trabajaban en el refuerzo de las defensas del fuerte Julien, situado a unos 3 km al noreste de la ciudad portuaria egipcia de Rashid (Rosetta), el teniente Pierre-François Bouchard avistó en un lugar donde los soldados habían excavado una placa con inscripciones en una de sus caras. Él y d’Hautpoul vieron de inmediato que podía ser importante e informaron al general Jacques-François Menou, que se encontraba en Rosetta. El hallazgo fue anunciado a la recién creada asociación científica de Napoleón en El Cairo, el Institut d’Égypte, a través de un informe redactado por el miembro de la comisión Michel Ange Lancret, quien apuntaba que contenía tres inscripciones, la primera en jeroglíficos y la tercera en griego, y sugería acertadamente que todas las inscripciones podían ser versiones de un mismo texto. El informe de Lancret, fechado el 19 de julio de 1799, fue leído en una reunión del Instituto el 25 de julio. Mientras tanto Bouchard transportó la piedra a El Cairo para que fuera examinada por expertos. El propio Napoleón inspeccionó la que ya había empezado a llamarse La Pierre de Rosette (la Piedra de Rosetta) poco antes de su regreso a Francia en agosto de 1799. El descubrimiento fue anunciado en septiembre en el Courrier de l’Egypte, el periódico oficial de la expedición francesa, donde un reportero anónimo expresaba la esperanza de que la piedra fuera algún día la clave para descifrar los jeroglíficos egipcios.

Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Piedra_de_Rosetta